Glosario de términos de videovigilancia

Acimut:

Ángulo que con el meridiano forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste o del globo terráqueo.

ActiveX:

Plataforma para definir componentes software reutilizables (controles) que realizan una función o conjunto de funciones particulares en Microsoft Windows de forma independiente del lenguaje de programación usado para implementarlas.

Autofocus (cámara):

Cámara que es capaz de detectar automáticamente la distancia a la que se encuentran los objetos y ajustar su enfoque adecuadamente.

Brillo:

Luz que refleja o emite un cuerpo.

Cámara:

Aparato que registra imágenes y sonidos.

CIF:

Del inglés Common Intermediate Format (formato común intermedio). Formato usado para normalizar las resoluciones horizontal y vertical en píxeles de señales de vídeo digitales.

Contraste:

Relación entre el brillo de las diferentes partes de una imagen.

D-1:

Formato de vídeo digital profesional.

DHCP:

Del inglés Dinamic Host Control Protocol (protocolo de control de alojamiento dinámico). Protocolo que permite asignar dinámicamente una dirección de red los dispositivos que lo soliciten.

DirectX:

Conjunto de programas creado por Microsoft que permite la ejecución de tareas relacionadas con multimedia en Windows.

DivX:

Formato de compresión de vídeo y audio de alta calidad.

DNS:

Del inglés Dinamic Host Server (servidor de alojamiento dinámico). Servidor que asigna direcciones de red dinámicamente siguiendo el protocolo DHCP.

Domo:

Cámara alojada en una carcasa, normalmente de forma semiesférica, que permite su orientación ya sea manualmente durante la instalación o de forma automática o remota.

Elevación:

Ángulo respecto al plano horizontal.

Ethernet:

Protocolo de comunicaciones de nivel físico de red. Es el nivel más básico de las comunicaciones por red de datos.

FTP:

Del inglés File Transfer Protocol (protocolo de transferencia de archivos). Protocolo de transferencia de archivos por Internet.

FW (firmware):

Programa instalado en un dispositivo electrónico.

Gateway:

En inglés, puerta o salida. Dispositivo que permite conectar una red local con Internet.

Grados de protección:

Los grados de protección IP indican el nivel de aislamiento que proporciona el recubrimiento de un equipo electrónico a la acción de agentes externos. La primera cifra (I) indica la protección contra la entrada de partículas y la segunda (P) contra la entrada de agua. Los posibles valores son los siguientes:

H.264:

Algoritmo de compresión sincronizada de vídeo y audio.

HTTP:

Del inglés Hyper Text Transfer Protocol (protocolo de transferencia de hipertexto). Protocolo de transferencia y presentación de páginas Web.

IP:

Del inglés Internet Protocol (protocolo de Internet). El protocolo de nivel más básico de comunicaciones por Internet.

Matiz:

Cada una de las gradaciones que puede recibir un color sin perder el nombre que lo distingue de los demás.

MPEG-4:

Algoritmo de compresión sincronizada de vídeo y audio.

MJPEG:

Algoritmo de compresión de vídeo.

NAS:

Protocolo de comunicaciones entre las videograbadoras y las cámaras que permite a aquéllas controlar a éstas.

NTP:

Del inglés Network Time Protocol (protocolo de hora de red). Protocolo de comunicaciones sobre Internet que permite a los dispositivos conectados a esta red y que estén preparados para ello ajustar su hora con equipos dedicados a esta función.

NTSC:

Del inglés National Television System Committee (comité nacional de sistemas de televisión). Sistema de codificación de vídeo analógico.

PAL:

Del inglés Phase Alternative Line (línea de pase alternativa). Sistema de codificación de vídeo analógico.

PAN:

En inglés, movimiento horizontal de una cámara.

Patrulla:

Rastreo preprogramado que pueden realizar los domos PT para cubrir determinadas zonas en función de la hora, la fecha, el día de la semana, etc.

PoE:

Del inglés Power over Ethernet (alimentación sobre Ethernet). Sistema que permite suministrar energía a un dispositivo con este tipo de interfaz de datos. Requiere un conmutador Ethernet especial capaz de proporcionar corriente eléctrica de esta forma.

PPPoE:

Del inglés Point to Point Protocol over Ethernet (protocolo punto a punto sobre Ethernet). Protocolo que permite establecer un enlace entre un dispositivo y los servidores del operador de comunicaciones. Opera sobre Ethernet.

PT (domo):

Domo que permite su control remoto, así como su programación para fijarse en determinada posición tras la ocurrencia de una alarma o de realizar patrullas preprogramadas.

PTZ:

Del inglés PAN, TILT and ZOOM. Protocolo de control remoto para cámaras.

QCIF:

Del inglés Quarter Common Intermediate Format (cuarto de formato común intermedio). Formato similar al CIF, pero con un cuarto de resolución.

QQVGA:

Del inglés Quarter Quarter Video Graphics Array (cuarto de cuarto de VGA). Similar a QVGA, pero con un cuarto de resolución (160 x 120 píxeles).

QVGA:

Del inglés Quarter Video Graphics Array (cuarto de VGA). Término usado para referirse a una pantalla de ordenador con una resolución de 320x240 píxeles. Las pantallas QVGA son las más frecuentes en teléfonos móviles y PDA's.

Relación señal/ruido:

Relación matemática entre la señal válida que da un dispositivo electrónico y el ruido que genera por diversos motivos. Cuanto más alto sea este valor, mejor calidad tendrá el mencionado dispositivo.

RTSP:

Del inglés Real Time Streaming Protocol (protocolo de flujo multimedia en tiempo real). Protocolo que permite la gestión de secuencias o flujos sincronizados de vídeo y audio.

Saturación:

La saturación de un color es el inverso de la cantidad de gris que contiene. Cuanto más alto sea el contenido gris, menor será la saturación.

SIP:

Del inglés Session Initiation Protocol (protocolo de inicio de sesión). Protocolo para el inicio, modificación y finalización de sesiones interactivas de usuario donde intervienen elementos multimedia.

SMTP:

Del inglés Simple Network Management Protocol (protocolo sencillo de gestión de red). Protocolo que permite la gestión centralizada de los elementos de una red.

SNMP:

Del inglés Simple Network Management Protocol (protocolo sencillo de gestión de red). Protocolo que permite la gestión centralizada de los elementos de una red.

TCP:

Del inglés Transfer Control Protocol (protocolo de control de transferencia). Protocolo de transporte sobre Internet con acuse de recibo.

Telefonía 3G:

Sistema de telefonía móvil de tercera generación capaz de soportar simultáneamente una conversación telefónica y la transmisión de datos por Internet. En nuestro caso, significa que los dispositivos que la incorporan son accesibles desde teléfonos de este tipo.

TILT:

En inglés, movimiento vertical de una cámara.

UDP:

Del inglés User Datagram Protocol (protocolo de datagramas de usuario). Protocolo de transporte sobre Internet sin acuse de recibo.

UPnP:

Del inglés Universal Plug and Play (conexión y reproducción universal). Arquitectura software abierta y distribuida que de forma independiente al fabricante, sistema operativo, lenguaje de programación, etc. permite el intercambio de información y datos entre los dispositivos conectados a una red.

Watch-dog:

En inglés, perro guardián. Dispositivo que vigila el correcto funcionamiento de un sistema electrónico y provoca su reinicio en caso de que falle.

WEP:

Del inglés Wired Equivalent Privacy (privacidad equivalente a cableado). Protocolo de cifrado de datos para redes inalámbricas.

WPA:

Del inglés Wi-Fi Protected Access (acceso Wi-Fi protegido). Protocolo de cifrado de datos para redes inalámbricas, más seguro que WEP.

ZOOM:

En inglés, objetivo de distancia focal variable.